「その研究、何の役に立つの？」 「で、まだ博論書いてるの？」 世界中の若手研究者たちから共感の嵐！ 高学歴ワーキングプアまっしぐら⁉な文系院生が送る、笑って泣ける院生の日常を描いたバンド・デシネ フランスでベストセラー！　英米、ドイツ、イタリア、スペイン、アラビア語圏、中国など各国で翻訳出版された話題図書！ 推薦・高橋源一郎「若きカフカ研究家ジャンヌよ、「博論」というライトセーバーで、この不条理な世界を叩っ切れ！」 ティファンヌ・リヴィエール(原著)中條 千晴(翻訳) 発行：花伝社 A5判 192ページ 書店発売日2020年4月27日 ティファンヌ・リヴィエール （ティファンヌリヴィエール） （原著） 博士課程にてアルバート・コーエンの『選ばれた女』における「愚かさ」の表象について研 究。その間、パリ・ソルボンヌの大学で事務員として働く。のちにブログ「ソルボンヌ事務 所14」を開設。バンド・デシネ作家としての活動を始め、博士課程は中退している。 2015 年に自身の博士課程における経験を元にした、自伝ともいえる本書『Carnet de thèse』 を出版。2019 年、自身の博士論文において定義した12 の「愚行」を描いた『Invasion des imbéciles』の第一巻を出版。 中條 千晴 （チュウジョウチハル） （翻訳） 1985年生まれ、フランス・リヨン在住。博士号。 ポピュラー音楽・ジェンダー研究。翻訳家でもある。著 訳に「ポスト・フォーディズムのジェンダー」（アンジェラ・マクロビー、和訳）、その他 『Orange』（高野苺）や『Perfect World』（有賀リエ）含む日本の漫画の仏訳多数。2018 年 小西財団日本漫画翻訳賞ノミネート。